Sur ma planète

Hellooo!!!

Je sais, je sais j'ai dit que je serai plus assidu, et je le suis, dans mon travail au moins!! lol...

Bon alors des Nouvelles,

La premiere et une des meilleures de l'année: Le court métrage que nous avons fait l'an dernier sur les îles du rosaires Sàbado de Gloria est en compéticion officiel au Festival International de Cartagène de Indes.. Tanannn...

Toutes les infos sur ce link, et le trailer aussi:

http://www.festicinecartagena.org/int_peli.php?id=168&a=Competencia+Iberoamericana+de+Cortos

link

Deuxieme Nouvelle: 

Un autre petit court produit par mes soins entre amis, pour tous, parce que muet:

COucou,

je sais, je sais, j'ai un peu deserté le blog... Mais c le quotidien qui veut ça...

Donc apres bientot deux mois, mais comme on dit chez moi, vaut mieux tard que jamais, voila les photos du voyage a travers la Colombie en compagnie de ma soeur, Patricia....

En photo c'est bien plus sympa...

Et pour Noel, je vous garde un joli cadeau... :D

Bizzzz  tous et Bonnes fêtes de fin d'année....

En route pour l'aventure.. avec nos sacs a dos sur le dos..

Arrivée a Santa Marta, un bon grand jus de mangue pour couper la soif surtout apres une bonne soupe bien chaude et le plat , steack, riz, banane frite.. ;-)

Direction La Guajira, Extrême Nord Est de la Colombie en 4x4, seul engin a traversé ce désert sans route et aux chemin peu accueillant...

Voila, La Guajira.. un paysage désertique au bord de la mer.. et Pat au milieu de tout ça... Impressionant..

Les Salines ou le sel qui en extrait.. non, non, ce n'est pa sune montagne de coke!!!

Arrivée a destination: Cabo de la Vela.. un village ou les Wayuu vivent encore de la terre et de la mer...

Repos garantie dans ce coin au bout du monde...

Notre chambre ;-) je vous explique pas la vue le matin au reveil.. sur la mer et les couleurs roses qui s'entremelent au vert de la nature... sans commentaire..

Couché de soleil vue du far... et une sister heureuse... :)

Le bout du monde et une plage déserte... ^^

Petite escursion vers la montagne de sucre..

et me voila au bout du monde.. avec la mer a perte de vue d'un cote, le desert de l'autre... Serenité...

Tranquilité... ça se passe de commantaires...

Et voila les communauté de la région..

Retour vers Santa MArta apres ces 3 jours loin de monde... Heureuse que le voyage continue..

Quebrada de Valencia.. Escursion aux alentours d'une rivière et sieste au bord des chutes.. qui bercent notre sommeil..

Parque de Tairona, le soleil chauffe a notre arrivée mais tres vite arrive la desagreabla surprise qui dure depuis.. ils appellent ça le phenomene de la niña.. parce qu'apparement le sfilles pleurent plus.. mais il se met a pleuvoir et le sol, se transforme en boue..

Et voila comment on se retrouve pleine de boue.. et il nous reste 1h30 de marche aux milieu de la foret pour arriver a notre but, la plage de Arrecife ou nous dormirons...

Apres être tombé sur le parcours épuisant, avoir bcp ri et avoir pris une douche sous la pluie.. et oui, les douches n'avaient pas de toits.. nous nous reponsons sur nos hammacs protége du froid... mais pas des moustique qui nous auront fait passer une sacrée nuit et d'un âne affamé qui est venu nous bousculer... mdrrr...

Heureusement le lendemain, le soleil reapparait et nous pouvons profiter des plages magnifiques qu'offrent le parc.. et des poisson grillé qu'offre le resto!!! ;-)

retour a la civilisation.. mais cette fois on a choisi de le faire a cheval.. il gere mieux la gadou que nous et c moins fatiguant!! lol...

Le cadeau d'anniversaire de ma tite soeur.. son bapteme de plongée dans les eaux (troubles) de Taganga..

C'etait elle qui me montrait les poissons, non mais je vous jure, trop doué dans la famille.. jajajajaja...

Puis, Cartagene et son Botero..

Notre auberge de jeunesse a 2 blocs du centre historique.. la classe..

Les vendeuses de sucreries...

les danseuses des rythmes afro-latino...

Le soleil, la cote, les poisson, les fruits de mer, l'odeur iodé du vent, c'est fini.. nous rentrons a ma maison.. le sourrire aux levres et des images incroyables pleins la tete...

Et bien evidement, il pleut a la maison.. Photo devant la maison la plus ancienne de Bogota, 1530 ou qq chose comme ça...

Trop marre de dormir a 2 dans mon petit lit.. Pat decide de tenter l'aventure sur le hammac dans la chambre.. la cote la bouleversé.. mais elle aura tellement froid que 2 heures plus tard, elle viendra me rejoindre...

Comme elle dirait: "Colombia es pasion" ou "La Colombie c'est une pasion" pour moi en tot cas, avce tous ses maux et ses beautés incroyables... ses climats trop chaud et ses montagnes tres froides....

Je vosu y attends... ;-)

Pleins de becots

et la semiane prochaine, une surprise pour Noel.. et mes dernieres aventures dans ma contrée lointaine...

A 3 heures de Bogota, il y a enormement de choses.. Mais il y a Villa de Leiva, un village du XVeme qui tend a s'agrandir parce qu'il fait bon aller y passer les week ends et sortir de la grande ville pleine de toute sorte de nuisances...

Donc, les maisons se construisent et le village s'etend dans la montagne... et ce autour d'une place centrale, la Plaza Mayor, la plus grande du pays et la plus representative de l'invasion Espagnole...

La bas, on se repose, on mange des petits plats trop bons, on monte a cheval, on fait de la rando, ou du velo... du cerf volant.. et surtout on se repose et on bouquine.. En tout cas, c'est ce que j'ai fait moi....

Il y a de ça 2 semaines, j'avais un enorme besoin de sortir du brouhas de Bogota... et j'ai pris un bus qui m'a deposé 3 heures plus tard a Villa de Leiva.. C'est un peu la, ou partent tous les riches en week-end.. Ceux qui ont les moyens d'avoir une maison de campagne... mais j'ai eu de la chance, il n'y avait pas trop de monde lorsque je m'y suis rendue... :p

Le but c'etait de prendre l'air, de lire, d'avoir l'impression de voyager un peu... alors c'est avec mon sac a dos et un booquin que je suis partie la bas.... C'est ça que j'aime aussi dans ce pays, c'est que finalement a cote de la capitale, y'a de tout... j'aurais pu me rendre dans les grandes plaines, en terres chaudes au bord d'une piscine... j'ai choisi d'aller apprendre un bout d'histoire, une legende pour les gens de ce pays, et les espagnoles qui les ont envahis... et je me suis regalé avec ballades au marché, chevauché dans les montagnes, un bon livre et un bon dessert dans un jardin... mais le mieux c'est que je vous montre en photo...

Villa de Leiva et ses rues pavés (ou pas!!) avec la montagne en fond, toujours...

Villa des Leiva, sus calles de piedras (o no!!) con la montaña en fondo siempre...

La boulangerie Française dans laquelle je me suis fait un plaisir de petits dejeuner tous les jours le pain au chocolat (digne de ce nom) qui me manque tant..

La panaderia francesa en la que desayune todos los dias en pan de chocolate que hecho tanto de menos....

On trouve de tout ici.. meme des "Baisers de Fiancée"... lol... ce sont de petits gateaux enrobés de meringue delicieux... ;-)

Aqui se encuentra de todo, hasta "Besos de Novias"... jejeje... son pastelitos con merengue al rededor.. una delicia... ;-)

Le grand marché... et je vous ai une surprise tout en bas pour que vous vous rendiez compte de la variété de fruits et legumes que l'on trouve par ici...

El mercado... y les tengo una sorpresa, abajo, para que os deis cuenta de la variedad de frutas y vegetales que tenemos aqui...

Les oranges ou 2 manieres de les ranger...

Las naranjas o 2 maneras de monstrarlas...

La papa, ou plus connu sous le nom de pomme de terre, il ya en a une variété impressionante... Tout le monde sait bien evidement que la pomme de terre vient d'amerique du sud.... bien sur?!?!?

La papa, o la patata.. aqui hay una variedad impresionante.. que si dulce, que si suave, que si criolla... todo el mundo sabe que la patata se encontro en Sur America, si?!?!?

Mon dejeuner.. "una picada" poulet, porc, chorizo, veau en morceau dans une sauce au poivre et petites pomme de terres criollas... je vous explique pas le delice... ;-))

Mi almuerzo.. "una picada", pollo, res, chorizo, y cerdo en trocitos en salsa de pimienta con papa criolla.. una delicia... mmhh...

Une vraie cavaliere... une bonne paire de chaps, le chapeau qui va bien, le cheval de son nom "Juguete" ou 'Jouet" pour aller se ballader dans les montagnes andines et reprendre contact avec la nature et prendre une bonne bouffée d'air frais... Qui dit mieux???

Una verdadera caballera, con los pantalones de vaquera, el sombrero y el caballo llamado "Juguete" para ir a pasear por las montañas andinas y volver a conectarse con la naturaleza y respirar aire fresco..

Le paysage de dingue, 4 heures au galop... La classe non??? et puis ce genre de merveilles sur le chemin, des puits d'eau bleue... :p

Paisaje de locura, 4 horas galopeando.. Genial, no??? y encontrarse con esas maravillas en el camino, pozos de aguas azules.. :p

La plaza Mayor de 400m2 et les gens qui font voler leurs cerfs volants... ;-)

La plaza Mayor de 400 m2 y su gente que hace volar sus cometas... ;-)

Et LA SURPRISE, parce que si vous cliquez sur la photo elle s'agrandit et vous verez tous les fruits et legumes trop bizarres et pourtant si comun par ici, avec les noms et tout et tout... Et en plus il en manque.... ;-)

Y LA SORPRESA, porque si pinchais en la foto se pone grande y podeis asi averiguar todas las frutas y vegetales raras y tan comunes que se encuentran por aca.. y con nombres y todo... y ademas falta algunas... ;-)

Vous m'en direz des nouvelles... ;-))

Des bizouxxxxx

PD: Je sais j'ai promit la chambre... Mais je me dis qu'autant vous la montrer avec ma soeur Pat dedans.. elle arrive dans moins de 12 jours!!!!!! jejejeje...

Pour la petite histoire,

Pour les 50 ans de Maman, tous ses amis et ses deux filles lui avaient offert un voyage a New York, qu'elle et Pat ( ma sister) avait prevu de faire debut juin... Alors des que j'ai eu mon Visa, je me suis dit que ça serait bête de ne pas en profiter vu qu'elles allaient être sur le même continent et je me suis payé un petit trip a NY pour les voir et faire du shopping... lol...

Voila les retrouvailles apres 8 mois en images... jejeje...

Mum, Pat et moi au 84eme etage de l'Empire State Building...

Mam, avec Manhattan en arriere plan...

Et la, on est au 102eme etage... Moi ça m'exite pas plus que ça.. J'ai le vertige...

C'est elles qui voulaient monter....

Maman, l'artiste photographe.. elle est pas mal du tout cette photo!!!

Brunch traditionnelle au Cafe Orlin.. un delice...

Soirée Jazz au Saint Nick's Place... un regal comme d'hab...

En compagnie d'Arthur bien sur... qui cette fois m'a donné les cles de son appart pour que je puisse debarquer a NY quand je veux... jejejej...

un peu de shopping...

Trop New Yorkaise ma Sis.... ;-)

Le monde de la consomation... lol...

Time Square... meme les flics scintillent...

Apres avoir 412 fois la mini statue de la liberté a Paris, elles ont enfin vue la GIGANTESQUE...

Et encore nous 3, sur le Brooklyn Bridge....

Sis and I, on est aps trop belles?? sans se vanter???!?!? :p

Que c'est bon de te voir rire....

Et un vraie cheeseburger et un Canecola chez Dinner dans Williamsburg... Brooklyn...

En compagnie d'Arthur et Sara... Que du bon...

derniere soiree, en super bonne compagnie avant de rentrer a la maison!!!!

C'etait kool de les revoir apres autant de temps... sur un terrain etranger pour nous trois... un petit voyage en famille...

Faudra remettre ça et pourquoi pas chez moi a Bogota... jejejeje...

Mum and Sis, je vous aime... et loin des yeux, tout prees du coeur..... ;-)

Pleins de bizzzzzz

Et maintenant, faut que je me remette au boulot.. faut trouver des choses a produire.. si vous avez des idees, ou des prod a me faire passer pour pas cher, n'hesitez pas.... lol...

Pleins de Becots a tout le monde...

Et je repete, vous pouvez vous inscrire a la newsletter pour recevoir un petit mail des que je post un article...

A bientot..